lanmou o piyaj

Je suis une fana du groupe soft Guadeloupe :) et particulièrement d'un de leur titre "lanmou o piyaj" parce que ça parle d'amour et lorsque tout autour de nous peut s'effondrer, rien importe, depuis qu'on a la personne quand aime près de soi ou qu'elle nous manque. " Un être nous manque, et tout est dépeuplé" ça résume bien cette chanson. Enfin, on a déja vécu ça au moin une fois dans sa vie.

C'est une chanson en créole de Guadeloupe :)

Couplet 1:néyé soleil, adan lan mè laéteine zétoila adan lannuit làla tè pé twembler, l'orage pé grwonder mais trankil, siw ka pati
Fèmè pote à lanmou si zot vléFémé bouch à tambou si zot vléPani lembéli c la pli ki ni mais trankil,siw ka pati , siw ka patiNi on mélodie ou sonjé mwen jodiiiAn ka mandew
REFRAIN:mét an main en mwen pou sa fè on looofigi en mwen po plin pouw tè traçé onlomèt an main en mwen pou sa fé on lolèy pay la ké plin pou ké voyé lanmou o piyaj , voyé lanmou o piyaj
Couplet 2:Séché toute riviè an pay làFaite toute rev an nou, tounè an cochmaOn ven pè pasé, chayié tou sa ki ni ,siw ka patiNéyé soleil là adan lan mè la(soleil)éteign zétoilà adan lannuit là(lannuit là )lannui lembéli c la pli ki ni trankil,siw ka pati(siw ka pati) , siw ka patini on mélodie(ni on mélodie) ou sonjé mwen jodi
REFRAIN FOIS 2O piyaj, voyé lanmou o piyaj, voyé lanmou o piyaj

Une présentation s'impose :)

Bah commençons par le commencement, ah j'aime trop dire ça moi ! Je vais vous parlez un peu de moi, du moins mes passions, déceptions, envies, découverte et tout le tralala...
Tout d'abord moi c'est  Lilie 19 ans, célibataire et s'interroge toujours sur son avenir ??
Ma vie est tout à fait normal et banal, j'ai décidé de faire un blog un peu pour le fun, je ne sais pas trop quoi y mettre dedans, j'aime pas trop les blogs qui traite d'un sujet parce que moi je suis jamais bien fixé sur quelque chose de bien précis, donc se sera le bric à vrac de Lilie où l'on pourra trouver des infos pratique qui sait, mon histoire version courte et puis d'autre bidule, machin , chouette... :).